Attention Titan

  • Veuillez charger la batterie dans l’appareil avant la première utilisation ou après une période d’inutilisation prolongée.
  • Pour assurer une bonne ventilation, il est important de laisser un espace dégagé autour de l’appareil.
  • Le fond plat de la carafe doit être en contact avec la plaque de refroidissement.
  • Pour accroître la durée de vie de la batterie, il est conseillé de recharger celle-ci après chaque utilisation.La batterie est spécialement fabriquée pour les produits VIVANT, ne pas utiliser d’autres chargeurs que celui fourni, et il est strictement interdit de démonter la batterie.
  • Le rafraîchisseur de carafe portable VIVANT contient des composants électroniques, veuillez ne pas le placer dans des environnements à haute température tels que lave-vaisselle, micro-ondes, ou fours.
  • Cet appareil doit être utilisé seulement par des personnes ayant une connaissance suffisante ou sous la supervision d’une personne responsable.
  • La surveillance des enfants doit être assurée quand ils se trouvent à proximité de l’appareil.


This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

(1) this device may not cause harmful interference, and

(2) this device must accept any interference received, including interference that may causeundesired operation.Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliancecould void the user's authority to operate the equipment.

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digitaldevice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonableprotection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with theinstructions, may cause harmful interference to radio communications.However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If thisequipment does cause harmful interference to radio or television reception,which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try tocorrect the interference by one or more of the following measures:

-- Reorient or relocate the receiving antenna.

-- Increase the separation between the equipment and receiver.

-- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver isconnected.

-- Consult the dealer or an experienced radio / TV technician for help.To maintain compliance with FCC’s RF Exposure guidelines, This equipment should be installedand operated with minimum 20 cm distance between the radiator and your body: Use only thesupplied antenna.