
Titan Portable Electronic Decanter Chiller's Core Features
Titan combines precise temperature control, wireless portability, and smart connectivity to bring decanting, serving, and temperature maintenance into one seamless experience. From wine-specific settings to the moment of serving, every detail can be adjusted to suit your needs.
您的專屬 AI 侍酒師。
掃描任何酒標,即刻顯示葡萄品種、產區、年份與理想侍酒溫度——再向您的 AI 侍酒師提問,從餐酒搭配、品飲風味到相似酒款推薦,皆可解答。專業建議,數秒即得。
透過手機,為每一支酒精準設定侍酒溫度與醒酒時間。
一鍵透過藍牙同步至裝置。半導體精準控溫,從第一杯到最後一杯穩定守護。
Temperature matters
Decanting, elevated.
Serve at Precision
為每一個重要的餐桌時刻而生。
精準的侍酒服務 — 從餐桌、私人宴會,到生活中的每個場景。Titan 與儀式同行。
每一支酒,皆在最佳溫度。
餐桌上的隱形侍酒師。
露台、遊艇、私人lounge。
以對待美酒的同等標準,精心打造。
-
溫控範圍8°C – 20°C / 46°F – 68°F
-
Battery電池:2.5–4 小時 · 18V · 5,500mAh · 99Wh
-
Power Input/Output電壓:100–240V, 50–60Hz · 21.2V, 2.7A
-
主機尺寸190(W) x 285(L) x 83(H) mm
-
主機重量2.4KG / 5.29 lbs(含 500g/1.1 lbs 可充電電池及醒酒壺)
-
專屬醒酒壺專屬醒酒壺 · 玻璃材質 · 1,200 c.c.(建議倒入量 750 c.c.)· Ø160mm × H235mm · 底徑 Ø100mm
-
外盒尺寸300(L) x 220(D) x 400(H) mm, 5kg
-
App支援藍牙 · VIVANT Wine App(iOS 與 Android)
Questions
常見問題
-
Titan 建議搭配專屬醒酒壺使用。專屬醒酒壺底部採平整且薄型設計,可與冷卻底座緊密貼合,以達到最佳控溫效果。一般市售醒酒壺因底部厚度與形狀不同,可能無法有效貼合,進而影響降溫表現。
-
依環境溫度與設定目標,可連續控溫 2.5 至 4 小時。18V 5,500mAh 鋰電池通過 UN38.3 認證 ,可拆卸,更換備用電池即可不間斷服務。
-
所有酒款皆可。Titan 的 8–20°C 涵蓋香檳與氣泡酒(8–9°C)、中等至濃郁白酒(9–12°C)、輕盈酒體紅酒(14–17°C)與中等酒體紅酒(16–18°C)。 VIVANT Wine App 為每一款酒提供精準的建議飲用溫度。
-
Titan 可以單獨使用 — 直接於主機上設定溫度或醒酒時間。App 則提供酒標掃描、AI 侍酒師建議、遠端控制等額外加值功能,更智慧地享受葡萄酒。
-
可以。電池通過 UN38.3 認證(鋰電池國際運輸標準),多數主要航空公司允許隨身行李攜帶。建議出發前向您的航空公司確認。
-
主機提供 24 個月保固,電池為 12 個月,涵蓋材料與製造上的瑕疵。完成線上產品註冊後,可享額外 12 個月延長保固。配件(醒酒壺、線材、充電座)不在保固範圍內。
-
行動溫控醒酒器是一款能同時醒酒與控溫的智慧裝置。Titan 將專屬醒酒壺與半導體控溫結合,於醒酒過程中將酒款精準維持於 8°C–20°C / 46°F–68°F — 由高效微晶片與紅外線感測器掌控。
-
多數紅酒最佳飲用溫度為 12–18°C(54–64°F)。結構型紅酒如卡本內蘇維濃、希哈為 16–18°C;輕型紅酒如黑皮諾為 12–14°C。Titan 在整個醒酒過程中以高精度維持您所選擇的溫度。
-
香檳與氣泡酒最佳飲用溫度為 8–9°C(46.4–48.2°F),保留氣泡與酸度;中等至濃郁白酒如夏多內、維歐尼耶為 9–12°C(48.2–53.6°F)。 Titan 涵蓋 8°C–20°C 全範圍,VIVANT Wine App 為每支酒款提供精準設定溫度。
YOUR TITAN
In the Box + User Guide
Everything you need to get started with your Titan, plus step-by-step instructions for optimal performance.
-
- 01 Titan 行動溫控醒酒器主機 × 1 × 1
- 02 專屬醒酒壺(750ml)× 1 × 1
- 03 充電電池 × 1 × 1
- 04 充電器 × 1、充電線 × 1 × 1
- 05 保固卡 × 1 × 1
- 06 使用說明書QR Code × 1 × 1
-
充電座充電
將電源轉接器連接至充電座,並接上電源插座。再將電池放入充電座中充電。當指示燈由紅色轉為綠色時,表示電池已充電完成。
主機關機充電
將電池置於主機內,電源轉接器插入主機背面的充電插孔進行充電。充電時請勿啟動或操作裝置。充電過程中,螢幕會顯示電池充電百分比。
-
-
01
掃描、詢問,開始探索
VIVANT Wine App開啟 VIVANT Wine App,掃描酒標或詢問 AI 侍酒師。App 將即時辨識葡萄品種、產區與年份,並提供建議侍酒溫度與醒酒時間。
-
02
取出酒瓶
從酒櫃或冰箱取出酒款,倒入隨附的專屬醒酒壺,並置於均冷板上。
-
03
啟動 Titan
長按控制旋鈕 2 秒,VIVANT logo 與歡迎畫面出現後,進入主畫面。
-
04
連線藍牙
VIVANT Wine App於 VIVANT Wine App 以藍牙與 Titan 連線。
-
05
完成與 Titan 同步
VIVANT Wine App點選「傳送至裝置」,一鍵同步建議溫度與醒酒時間至 Titan。
-
06
讓 Titan 接手
Titan 全程穩定維持設定溫度;計時時間完成時,將以輕柔提示音通知。提示音可於 App 關閉。
-
01
取出酒瓶,倒入醒酒壺
從您的酒櫃或冰箱取出酒款,將酒倒入隨附的專屬醒酒壺,並放置於 Titan 均冷板上。
-
02
啟動 Titan
長按旋鈕 2 秒。VIVANT logo 將伴隨啟動音效出現,接著顯示歡迎畫面。
-
03
進入設定模式
短按旋鈕進入設定模式。當前的設定項目將閃爍顯示,表示可進行調整。
-
04
設定溫度
順時針旋轉旋鈕增加溫度,逆時針旋轉減少溫度。範圍:8°C 至 20°C(46°F 至 68°F)。小提示:再次短按可切換 °C/°F(順時針=°C,逆時針=°F)。
-
05
設定醒酒時間
短按進入下一項,旋轉旋鈕以調整所需的醒酒時長。
-
06
確認開始
第四次短按後開始計時。將醒酒壺置於裝置上,醒酒與控溫自然進行。螢幕同步呈現即時溫度讀數、設定溫度、設定時間與經過時間。
-
07
讓 Titan 接手
Titan 將全程穩定維持您所設定的溫度 — 當達到醒酒時間時,會以輕柔提示音通知您。
-
01
-
-
長按兩秒
開關電源
長按旋鈕 2 秒,可開啟或關閉 Titan。啟動與關機時皆會顯示 VIVANT logo — 螢幕關閉後請稍待片刻,待裝置完全停止運作後,再取出電池或拔除電源線。
-
設定溫度
設定醒酒時間
顯示螢幕
左上:紅外線感測器即時溫度。左下:設定溫度。右上:已執行醒酒時間。右下:設定醒酒時間。畫面左上區域:電池電量。
-
設定模式
短按旋鈕進入設定模式。當前的設定項目將閃爍顯示。每短按旋鈕一次,會切換至下一個設定項目。第四次短按,醒酒時間即開始。
-
°C / °F.
目標溫度
溫度與單位設定
第一次短按,順時針旋轉旋鈕增加溫度,逆時針旋轉減少溫度 — 範圍 8°C 至 20°C(46°F 至 68°F)。第二次短按,左右旋轉可切換攝氏 °C / 華氏°F。
-
達成目標溫度
時間設定與完成提示
旋轉旋鈕調整所需的醒酒時長。當醒酒時間達成時,裝置將發出提示音(提示音可透過 VIVANT Wine App 關閉)。基於安全防護機制,TITAN 會於最後一次操作後 8 小時自動關機。
-
異常提示
ERROR 1:電池異常或故障。ERROR 2:IR sensor 異常或故障。ERROR 3:風扇異常或故障。請掃描 QR Code 參考故障排除步驟或聯絡客服。
-
-
初次使用與長期存放:初次使用前或長期未使用後,請將電池裝入主機(關機狀態)或放置於充電座上,充電 3–4 小時至完全充滿。電池保養:每次使用後充電,可延長電池使用壽命。散熱空間:使用時,請於裝置周圍保留適當空間以利散熱。導熱接觸:為達最佳導熱效果,請確保客製化醒酒壺底部平整,並緊密貼合均冷板。僅使用原廠配件:可拆卸式鋰電池為 VIVANT 專用設計,請使用原廠充電器,且勿自行拆解電池。自動關機保護:基於安全考量,Titan 將於最後一次操作後 8 小時自動關機。避免高溫環境:請勿將裝置放置於高溫環境,例如洗碗機、微波爐或烤箱。本產品建議由具備基本操作知識者使用,或於適當情況下協助操作。請妥善放置於孩童無法觸及之處,以避免誤觸。
-
24 個月保固
-
7天鑑賞期
-
全球配送